Moringa Oleifera

AFRIQUE

Pays	Langue	Mot pour Moringa
Bénin	Bariba	Yuru ara, Yorwata, Yoroguma
	Dendi	Windibudu
	Fon	Patima, Kpatima, Yovokpatin, Kpano, Yovotin
	Natemba	Tekpinda
	Peul	Guildandeni, Latj iri, Legi-lakili
	Waama	Yori kununfa
	Ewé	ilé
	Yoruba-Nago	Agun, Ayere, Ewé igbale, Ewé ile, Ewé oyibo, Manyieninu, Oyibo
Burkina Faso	Fulfuldé	Guilgandani, Gigandjah
	Moré	Argentiga, Alsam tiga ("the tree of paradise"), Arzam tigha ("the tree of paradise"), Alsan-tüga, argentinga, arzantiga
Cameroun	Daggai	Paizlava
	Foulfoudé	Guiligandja
	Mafa	Gagawandalahai
	Mandara	Djihiré
	Moundang	Naa-toukoré
	Podoko	Chabané
	Toupouri	Naa-nko
Ethiopia	Konsoigna	Shalchada, Shelagda
	Giddigna	Aleko, Haleko
	Amharigna	Sheiferaw, Shiferaw
Ghana	Ewe	Yevu-ti, Babatsi
	Hausa	Zingeridende
	Dagari	Obnukuo, Ownwukuow, Zangala
Kenya	Swahili	Mkimbo, Mlonge, Mlongo, Mronge, Mrongo, Mzungu, Mzunze
Malawi	Chichewa	Cham'mwanba, Kangaluni
	Senna	Nsangoa
	Yao	Kalokola
	Other:	Chakate, Maula tengo, Mbula, Mpempu, Mpenba, Mpundi, Muula (no language listed)
Mali	Bambara	Névrédé
Niger	Hausa	Zôgala gandi
	Zarma	Windi-bundu
Nigeria	Fulani	Gawara, Habiwal hausa, Konamarade, Rini maka
	Hausa	Bagaruwar maka, Bagaruwar masar, Barambo, Koraukin zaila, Rimin nacara,Rimin turawa, Shipka hali, Shuka halinka, Zogall, Zogalla-gandi
	Ibo	odudu oyibo, okwe oyibo
	Yoruba	Ewe ile, Ewe igbale, Idagbo monoye ("the tree which grows crazily")
Sénégal	Diola	Binêbeddai, Binêbeddaï
	Mandingue	Nébèdayo, Nédèdayo, Némédayo, Névrédayo
	Pulaar	Nébédaï, Nebôday, Neböday, Sap-Sap
	Serere	Nébéday, Sap-Sap
	Wolof	Nébédai, Nébèdaï, Nébéday, Neverday, Névoidai, Névoïdaï, Nobodai, Nöbödaï, Sap-Sap
Somalia		Dangap
Soudan	Arabic	Alim, Halim, Shagara al ruwag ("The tree for purifying"), Ruwag
Tanzania	Swahili	Mlonge
Tchad	Sara	Kag n'dongue
Togo	Dagomba	Baganlua, Bagaelean
	Ewe	Kpotima, Yevu-ti
	Mina	Yovovoti
	Moba	Gambaduk
Zimbabwe	Tonga	Mupulanga, Zakalanda

ASIE

Pays	Langue	Mot pour Moringa
Birmanie-Myanmar		Dandalonbin, Dan-da-lun
Cambodge		Ben ailé, Daem mrum
Inde	Bengali	Sajna
	Gujarati	Suragavo
	Hindi	Munaga, Sahijna, Sarinjna, Segra, Shajmah, Shajna
	Hindi	Munaga, Sahijna, Sarinjna, Segra, Shajmah, Shajna
	Kannada	Nuggekai, Nuggekodu
	Malayalam	Sigru, Moringa, Muringa
	Marathi	Sujna, Shevga
	Oriya	Munigha, Sajina
	Punjabi	Sanjina, Soanjana
	Sanskrit	Shigru, Shobhanjana, Sobhan jana
	Tamil	Murungai, Murunkak-kai
	Telegu	Munaga, Mulaga
Indonésie		Kalor, Kelor
Philippines		Malunkai, Malungai, Malunggay, Mulangai, Mulangay
Sri Lanka		Murunga
Taiwan	Chinese	(la mu)
Thaïlande		Marum
Vietnam		Chùm Ngây

Amérique Latine/Caraïbes

Pays	Mot pour Moringa
Brésil	Cedra
Colombie	Angela
Costa Rica	Marango
Cuba	Palo de Tambor, Palo Jeringa
République- Dominicaine	Libertad, Palo de abejas, Palo de aceite
El Salvador	Teberinto
Guyane Française	Saijhan
Guadeloupe	Ben-ailé, Moloko
Guatémala	Paraiso blanco, Perlas
Haiti	Bambou-bananier, Ben oleifere, Benzolive, Benzolivier, Doliv, Graines benne
Honduras	Maranga calalu
Nicaragua	Marango
Panama	Jacinto
Porto Rico	Ben, Jasmin francés, Resada
Suriname	Kelor, Peperwortel boom
Trinité	Saijan
Venezuela	Guaireña

OCÉANIE

Pays	Mot pour Moringa
Fidji	Sajina
Guam	Katdes, Malungay, Malungkai, Marronggai, Marungai, Marunggai
Palau	Malungkai

Autres Langues

Langue	Mot pour Moringa
Anglais	Drumstick tree, Horseradish tree, Mother's Best Friend, Radish tree, West Indian ben
Français	Bèn ailè, Benzolive, Moringa
Allemand	Behenbaum, Behenussbaum, Flügelsaniger Bennussbaum, Pferderettichbaum
Italien	Sàndalo ceruleo
Portugais	Acácia branca, Cedra (Brazil), Marungo, Moringuiero, Muringa
Espagnol	Árbol del ben, Ben, Morango, Moringa